diff --git a/src/features/script-tokens/TokenUsagePage.tsx b/src/features/script-tokens/TokenUsagePage.tsx
index 8cf5578..9aa5646 100644
--- a/src/features/script-tokens/TokenUsagePage.tsx
+++ b/src/features/script-tokens/TokenUsagePage.tsx
@@ -230,25 +230,35 @@ function TokenUsagePage({
     { label: "账户类型", value: isEnterpriseAccount ? "企业账户" : "个人账户", tone: "good" },
     { label: "企业空间", value: enterpriseUsage?.enterpriseName || session?.user.enterpriseName || "-" },
   ];
+  const pageStatusClass = enterpriseUsageLoading
+    ? "is-syncing"
+    : enterpriseUsageError
+      ? "has-sync-error"
+      : isLowBalance
+        ? "has-low-balance"
+        : "is-healthy";
 
   return (
-    <section className="script-token-page token-usage-page management-center-page" aria-label="管理中心">
+    <section className={`script-token-page token-usage-page management-center-page ${pageStatusClass}`} aria-label="管理中心">
       <main className="management-center-shell">
         <header className="management-center-toolbar" aria-label="管理中心操作">
           <div className="management-center-toolbar__title">
             <button type="button" className="management-center-toolbar__back" aria-label="返回工具盒" onClick={onOpenMore}>
               <ArrowLeftOutlined />
             </button>
-            <strong>管理中心</strong>
+            <span>
+              <strong>管理中心</strong>
+              <small>用量、成员与模型调用监控</small>
+            </span>
           </div>
-          <span className="management-center-status-pill">
+          <span className={`management-center-status-pill ${enterpriseUsageError ? "is-error" : enterpriseUsageLoading ? "is-loading" : "is-online"}`}>
             {enterpriseUsageLoading ? "正在同步企业用量" : enterpriseUsageError || "服务器已连接"}
           </span>
-          <button type="button" onClick={refreshEnterpriseUsage}>
+          <button type="button" onClick={refreshEnterpriseUsage} disabled={enterpriseUsageLoading}>
             <ReloadOutlined />
             刷新数据
           </button>
-          <button type="button">
+          <button type="button" className="is-muted-action">
             <UserOutlined />
             成员管理
           </button>
@@ -267,8 +277,9 @@ function TokenUsagePage({
         ) : null}
 
         <section className="management-metric-cards" aria-label="关键指标">
-          {metricCards.map((card) => (
+          {metricCards.map((card, index) => (
             <article key={card.key} className={`management-metric-card is-${card.tone}`}>
+              <span className="management-metric-card__index">{String(index + 1).padStart(2, "0")}</span>
               <span className="management-metric-card__label">{card.label}</span>
               <strong className="management-metric-card__value">{card.value}</strong>
               <span className="management-metric-card__hint">{card.hint}</span>
@@ -283,7 +294,7 @@ function TokenUsagePage({
                 <BarChartOutlined />
                 模型消耗分布
               </h2>
-              <span>{modelBreakdown.length ? `${modelBreakdown.length} 个模型` : "LIVE"}</span>
+              <span>{enterpriseUsageLoading ? "SYNC" : modelBreakdown.length ? `${modelBreakdown.length} 个模型` : "LIVE"}</span>
             </div>
             {modelBreakdown.length ? (
               <div className="management-model-list">
@@ -310,7 +321,10 @@ function TokenUsagePage({
 
           <article className="management-card management-status-card">
             <div className="management-card__head">
-              <h2>系统状态</h2>
+              <h2>
+                <LineChartOutlined />
+                系统状态
+              </h2>
             </div>
             <dl>
               {systemStatus.map((item) => (
@@ -364,7 +378,10 @@ function TokenUsagePage({
 
         <section className="management-card management-records">
           <div className="management-card__head">
-            <h2>调用记录</h2>
+            <h2>
+              <BarChartOutlined />
+              调用记录
+            </h2>
             <span>{records.length} 条记录</span>
           </div>
           <div className="management-record-table" role="table" aria-label="调用记录">
diff --git a/src/styles/pages/script-tokens.css b/src/styles/pages/script-tokens.css
index 3784a48..a1f59de 100644
--- a/src/styles/pages/script-tokens.css
+++ b/src/styles/pages/script-tokens.css
@@ -5377,3 +5377,559 @@
   flex-shrink: 0;
   font-size: 16px;
 }
+
+/* ===== Token usage commercial SaaS polish ===== */
+.token-usage-page.management-center-page {
+  --usage-panel: rgba(17, 21, 21, 0.96);
+  --usage-panel-strong: rgba(21, 26, 25, 0.98);
+  --usage-inset: rgba(255, 255, 255, 0.035);
+  --usage-inset-strong: rgba(255, 255, 255, 0.055);
+  --usage-line: rgba(255, 255, 255, 0.08);
+  --usage-line-strong: rgba(var(--accent-rgb), 0.28);
+  --usage-muted: rgba(232, 240, 235, 0.66);
+  --usage-soft: rgba(232, 240, 235, 0.44);
+  --usage-card-shadow: 0 18px 46px rgba(0, 0, 0, 0.22);
+  background:
+    radial-gradient(circle at 18% 0%, rgba(var(--accent-rgb), 0.06), transparent 34%),
+    linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.022), transparent 220px),
+    var(--bg-base);
+}
+
+.token-usage-page .management-center-shell {
+  gap: 16px;
+  padding: 0 30px 42px;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar {
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: 8;
+  min-height: 64px;
+  border-bottom-color: var(--usage-line);
+  border-bottom-left-radius: 18px;
+  background: rgba(14, 17, 17, 0.88);
+  backdrop-filter: blur(18px);
+  box-shadow: 0 14px 30px rgba(0, 0, 0, 0.16);
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar__title {
+  gap: 10px;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar__title > span {
+  display: grid;
+  gap: 3px;
+  min-width: 0;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar__title strong {
+  color: #f2f8f5;
+  font-size: 15px;
+  letter-spacing: 0;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar__title small {
+  overflow: hidden;
+  color: var(--usage-soft);
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 700;
+  line-height: 1.2;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar button,
+.token-usage-page .management-card__head button,
+.token-usage-page .management-center-status-pill {
+  border-color: var(--usage-line);
+  border-radius: 10px;
+  background: var(--usage-inset);
+  color: var(--usage-muted);
+  transition: border-color 160ms ease, background 160ms ease, color 160ms ease, transform 160ms ease, opacity 160ms ease;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar button:hover:not(:disabled),
+.token-usage-page .management-card__head button:hover {
+  border-color: var(--usage-line-strong);
+  background: rgba(var(--accent-rgb), 0.08);
+  color: var(--fg-body);
+  transform: translateY(-1px);
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar button:disabled {
+  opacity: 0.52;
+  cursor: wait;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar__back {
+  border-radius: 999px !important;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar button.is-muted-action {
+  color: var(--usage-soft);
+}
+
+.token-usage-page .management-center-toolbar button.is-primary {
+  border-color: rgba(var(--accent-rgb), 0.72);
+  background: linear-gradient(180deg, #2fffa5, var(--accent));
+  color: rgb(5, 15, 11);
+  box-shadow: 0 12px 26px rgba(var(--accent-rgb), 0.16), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.3);
+}
+
+.token-usage-page .management-center-status-pill {
+  position: relative;
+  gap: 7px;
+  border-radius: 999px;
+  padding-inline: 12px;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-status-pill::before {
+  width: 7px;
+  height: 7px;
+  border-radius: 50%;
+  background: var(--accent);
+  box-shadow: 0 0 14px rgba(var(--accent-rgb), 0.45);
+  content: "";
+}
+
+.token-usage-page .management-center-status-pill.is-loading::before {
+  animation: token-usage-pulse 1.2s ease infinite;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-status-pill.is-error {
+  border-color: rgba(245, 158, 11, 0.42);
+  background: rgba(245, 158, 11, 0.1);
+  color: #f7ca73;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-status-pill.is-error::before {
+  background: #f59e0b;
+  box-shadow: 0 0 14px rgba(245, 158, 11, 0.4);
+}
+
+@keyframes token-usage-pulse {
+  0%, 100% { opacity: 1; transform: scale(1); }
+  50% { opacity: 0.42; transform: scale(0.76); }
+}
+
+.token-usage-page .management-balance-alert {
+  margin: 2px 0 0;
+  border-color: rgba(245, 158, 11, 0.34);
+  border-radius: 14px;
+  background:
+    linear-gradient(90deg, rgba(245, 158, 11, 0.14), rgba(245, 158, 11, 0.045)),
+    var(--usage-panel);
+  box-shadow: var(--usage-card-shadow);
+}
+
+.token-usage-page .management-balance-alert button {
+  border: 0;
+  border-radius: 999px;
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-cards {
+  gap: 12px;
+  margin: 0;
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card {
+  position: relative;
+  min-height: 132px;
+  overflow: hidden;
+  gap: 8px;
+  padding: 18px;
+  border-color: var(--usage-line);
+  border-radius: 18px;
+  background:
+    linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.048), transparent 70%),
+    var(--usage-panel-strong);
+  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.035);
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card::before {
+  position: absolute;
+  inset: 0 auto 0 0;
+  width: 3px;
+  border-radius: 999px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
+  content: "";
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card.is-accent {
+  border-color: rgba(var(--accent-rgb), 0.32);
+  background:
+    radial-gradient(circle at 88% 16%, rgba(var(--accent-rgb), 0.18), transparent 38%),
+    linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.052), transparent 72%),
+    var(--usage-panel-strong);
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card.is-accent::before {
+  background: var(--accent);
+  box-shadow: 0 0 18px rgba(var(--accent-rgb), 0.44);
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card.is-warn::before {
+  background: #f59e0b;
+  box-shadow: 0 0 18px rgba(245, 158, 11, 0.32);
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card__index {
+  position: absolute;
+  top: 14px;
+  right: 16px;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.14);
+  font-size: 22px;
+  font-weight: 950;
+  line-height: 1;
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card__label {
+  color: var(--usage-muted);
+  font-size: 12px;
+  font-weight: 800;
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card__value {
+  color: #f6fbf8;
+  font-size: clamp(24px, 2.5vw, 34px);
+  font-weight: 920;
+  letter-spacing: 0;
+}
+
+.token-usage-page .management-metric-card__hint {
+  color: var(--usage-soft);
+  font-size: 12px;
+  font-weight: 700;
+}
+
+.token-usage-page .management-center-overview {
+  gap: 14px;
+}
+
+.token-usage-page .management-card {
+  border-color: var(--usage-line);
+  border-radius: 18px;
+  background:
+    linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.035), transparent 64%),
+    var(--usage-panel);
+  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.026);
+}
+
+.token-usage-page .management-card__head {
+  min-height: 50px;
+  border-bottom-color: var(--usage-line);
+  padding-inline: 18px;
+}
+
+.token-usage-page .management-card__head h2 {
+  color: #ecf5f0;
+  font-size: 14px;
+  letter-spacing: 0;
+}
+
+.token-usage-page .management-card__head h2 .anticon {
+  color: var(--accent);
+}
+
+.token-usage-page .management-card__head > span,
+.token-usage-page .management-card__head button {
+  border-color: var(--usage-line);
+  border-radius: 999px;
+  background: var(--usage-inset);
+  color: var(--usage-muted);
+}
+
+.token-usage-page .management-card--chart {
+  height: clamp(390px, 50vh, 580px);
+}
+
+.token-usage-page .management-empty-chart,
+.token-usage-page .management-record-empty,
+.token-usage-page .management-status-trend__empty {
+  border: 1px dashed var(--usage-line);
+  border-radius: 14px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.024);
+}
+
+.token-usage-page .management-model-list {
+  gap: 10px;
+  padding: 14px 18px 18px;
+}
+
+.token-usage-page .management-model-bar {
+  gap: 8px;
+  padding: 12px 14px;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.045);
+  border-radius: 14px;
+  background: var(--usage-inset);
+  transition: border-color 160ms ease, background 160ms ease, transform 160ms ease;
+}
+
+.token-usage-page .management-model-bar:hover {
+  border-color: var(--usage-line-strong);
+  background: rgba(var(--accent-rgb), 0.052);
+  transform: translateY(-1px);
+}
+
+.token-usage-page .management-model-bar__top strong {
+  color: #eef6f2;
+  font-size: 13px;
+}
+
+.token-usage-page .management-model-bar__track {
+  height: 7px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.07);
+}
+
+.token-usage-page .management-status-card dl {
+  padding: 14px 18px 10px;
+}
+
+.token-usage-page .management-status-card div {
+  min-height: 38px;
+  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.045);
+}
+
+.token-usage-page .management-status-card div:last-child {
+  border-bottom: 0;
+}
+
+.token-usage-page .management-status-card dt {
+  color: var(--usage-soft);
+  font-weight: 780;
+}
+
+.token-usage-page .management-status-trend {
+  padding: 14px 18px 18px;
+  border-top-color: var(--usage-line);
+}
+
+.token-usage-page .management-status-trend__title {
+  margin-bottom: 8px;
+  color: var(--usage-muted);
+  font-weight: 820;
+}
+
+.token-usage-page .usage-trend__svg {
+  min-height: 160px;
+}
+
+.token-usage-page .usage-trend__line {
+  filter: drop-shadow(0 0 8px rgba(var(--accent-rgb), 0.22));
+}
+
+.token-usage-page .usage-trend__dot {
+  transition: r 160ms ease;
+}
+
+.token-usage-page .usage-trend__meta {
+  border-top-color: var(--usage-line);
+  color: var(--usage-soft);
+}
+
+.token-usage-page .management-members,
+.token-usage-page .management-records {
+  padding-bottom: 14px;
+}
+
+.token-usage-page .management-member-list {
+  gap: 10px;
+  padding: 12px 18px 2px;
+}
+
+.token-usage-page .management-member-row {
+  min-height: 64px;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.045);
+  border-radius: 14px;
+  background: var(--usage-inset);
+  transition: border-color 160ms ease, background 160ms ease, transform 160ms ease;
+}
+
+.token-usage-page .management-member-row:hover {
+  border-color: var(--usage-line-strong);
+  background: rgba(var(--accent-rgb), 0.052);
+  transform: translateY(-1px);
+}
+
+.token-usage-page .management-member-avatar {
+  color: rgb(5, 15, 11);
+  box-shadow: 0 8px 20px rgba(var(--accent-rgb), 0.16);
+}
+
+.token-usage-page .management-member-role {
+  border-color: var(--usage-line);
+  border-radius: 999px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table {
+  min-width: 0;
+  padding: 14px 18px 0;
+  overflow-x: auto;
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__head,
+.token-usage-page .management-record-table__row {
+  min-width: 880px;
+  border: 1px solid transparent;
+  border-radius: 12px;
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__head {
+  min-height: 38px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.045);
+  color: var(--usage-muted);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__row {
+  min-height: 46px;
+  background: var(--usage-inset);
+  transition: border-color 160ms ease, background 160ms ease;
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__row:hover {
+  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.065);
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.052);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__row span.is-good,
+.token-usage-page .management-record-table__row span.is-error {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: max-content;
+  min-width: 44px;
+  min-height: 24px;
+  border-radius: 999px;
+  padding: 0 9px;
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 850;
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__row span.is-good {
+  background: rgba(var(--accent-rgb), 0.1);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-table__row span.is-error {
+  background: rgba(239, 68, 68, 0.1);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-pagination {
+  border-top-color: var(--usage-line);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-pagination button {
+  border-color: var(--usage-line);
+  border-radius: 9px;
+  background: var(--usage-inset);
+  color: var(--usage-muted);
+}
+
+.token-usage-page .management-record-pagination button:hover:not(:disabled) {
+  background: var(--accent);
+  border-color: var(--accent);
+  color: rgb(5, 15, 11);
+}
+
+@media (max-width: 1180px) {
+  .token-usage-page.management-center-page {
+    padding-left: 20px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-shell {
+    padding-inline: 22px;
+  }
+}
+
+@media (min-width: 901px) and (max-width: 1180px) {
+  .token-usage-page.management-center-page {
+    padding-left: 82px;
+  }
+}
+
+@media (max-width: 900px) {
+  .token-usage-page.management-center-page {
+    padding-top: 74px;
+    padding-left: 0;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-shell {
+    padding: 0 16px 34px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-toolbar {
+    top: 0;
+    align-items: stretch;
+    margin: 0 -16px;
+    padding: 12px 16px;
+    border-radius: 0 0 18px 18px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-toolbar__title {
+    width: 100%;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-status-pill {
+    order: 2;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-metric-cards {
+    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-overview {
+    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
+  }
+
+  .token-usage-page .management-card--chart {
+    height: auto;
+    min-height: 360px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-member-row {
+    grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
+    align-items: start;
+    gap: 10px 12px;
+    padding: 14px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-member-role,
+  .token-usage-page .management-member-row > span:not(.management-member-avatar):not(.management-member-role):not(.management-member-meter),
+  .token-usage-page .management-member-meter,
+  .token-usage-page .management-member-row > .anticon {
+    grid-column: 2;
+    justify-self: start;
+  }
+}
+
+@media (max-width: 560px) {
+  .token-usage-page .management-center-toolbar button:not(.management-center-toolbar__back) {
+    flex: 1 1 calc(50% - 6px);
+    padding-inline: 10px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-center-status-pill {
+    flex: 1 1 100%;
+    justify-content: flex-start;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-metric-card {
+    min-height: 118px;
+    padding: 16px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-metric-card__value {
+    font-size: 24px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-card__head {
+    min-height: 46px;
+    padding-inline: 14px;
+  }
+
+  .token-usage-page .management-model-list,
+  .token-usage-page .management-member-list,
+  .token-usage-page .management-record-table {
+    padding-inline: 14px;
+  }
+}